1. Неділя – 07-04-2019 р. – IV Неділя Великого Посту, Неділя Благовіщення ПДМ,
   - год. 10.15,
   - За покійних з родин Грабецьких: Анна, Василь, Владислава, Юлія, Марія, Константин, Стефан, Стефанія,
   - За покійного Степана Кущака,
   - Перед літургією панахида,
2. Пор`ядок богослужень в тижні:
   - Понеділок  -   год. 10.00 (служба дня), 
   - Вівторок    -   не буде літургії,
   - Середа      -   год. 17.00 – Літургія Наперед освячених дарів,
   - Четвер      -   не буде богослужіня, проба хору - год. 18.00 (приходство)
   - П`ятниця  -   год. 16.30 – Літургія Наперед освячених дарів,
   - Субота      -   год. 10.00 – Акафістова субота, Акафіст до Богородиці,
3. Оплата за Церкву в 2019 р. - 130 PLN - від родини - прошу вплачувати до пані Мирослави Рибалт. 
4. Ансамбль Черемха: 7 квітня - год.12.00; 14 квітня – год. 12.00, ul. Okulickiego 32.
5. Рішення Парафіяльної Ради з 31 березня.
6. На КАРІТАС 31 березня пожертвовано, як Великпостну милостину 588 PLN.
7. У понеділок 8 квітня не буде уроків в школі.
8. У цьому тижні буде проба хору в четвер 11 квітня, год. 18.00.
9. У четвер 11 квітня буду відвідувати хворих від 12 години.
10. Богослужіння:  14 квітня -  Піла –  год. 8.00,  Валч – 10.15.
11. У неділю 14 квітня після літургії збірка на квіти до Божого гробу.
12. Реколекції, сповідь перед празником Воскресіння – 18, 19, 20 квітгя (закінчення в суботу).
13. Можна купити:
    - Благовіст (березень) – 3,50 PLN.
    - Квартальник – ВАТРА (      )  – 3,00 золотих,
    - Можна купити книжку про історію греко-католицької парафії в Щеціні, як цеголку на іконостас – 30 золотих.
    - Великодні відкриткі – 1,20 з конвертом або 0,80.
14. Парафіяльний сайт: www.grekokatolicywalcz.pl

1. Niedziela 7 kwiecień - IV niedziela wielkiego Postu, Niedziela - święto Zwiastowania NMP,
2. W niedzielę 31 marca ofiarowano jak jałmużnę wielkopostna na Caritas - 588,00 PLN,
3. Niedzielę 7 kwietnia próba zespołu śpiewaczego - Czeremcha, godz. 12.00.
4. W poniedziałek 8 kwietnia nie będzie zajęć w szkole.
5. Próba chóru odbędzie się 11 kwietnia, godz. 18.00.
6. W czwartek 11 kwietnia odwiedziny chorych od godz. 11.00.
7. Liturgia 14 kwietnia: Piła - godz. 8.00, Wałcz - godz. 10.15,
8. W niedzielę 14 kwietnia po liturgii odbędzie się zbiórka na kwiaty do Bożego Grobu.
9. Rekolekcje w Wałczu - 18, 19, 20 kwietnia.
10. Można kupić:
    - Błahowist (marzec) - 3,50 PLN,
    - Kartki wielkanocne - 1,20 z koperta , 0,80- bez koperty;
    - Książka - album o parafii greckokatolickiej w Szczecinie, jak cegiełka na ikonostas do greckokatolickiej Cerkwi w Szczecinie - 30 PLN.

о. Аркадій Трохановський

1. Неділя – 07-04-2019 р. – IV Неділя Великого Посту, Неділя Благовіщення ПДМ,
   - год. 8.00,
   - За покійного Івана Прядку,
2. В неділю 31 березня, як Великопостну Милостиню пожертвовано 161,21 золотих.
3. Наступна літургія 14 квітня, год. 8.00, -  за покійну Ярославу Фучко,
4. Реколекції у Валчі, нагода до сповіді.
5. Можна купити:
   - Благовіст (березень) – 3,50 золотих,
   - великодні відкритки: 1,20 з конвертом,

1. Niedziela 7 kwiecień - Święto Zwiastowania NMP, (kaplica pw. św. Jana Bosko, ul. Dębowskiego 4),
2. Liturgia, godz. 8.00
3. W niedzielę 31 marca ofiarowano - 161,21 PLN jak wielkopostną jałmużnę.
4. W niedzielę 14 kwietnia liturgia - godz. 8.00. 

о. Аркадій Трохановський

1. Неділя – 14-04-2019 р. – V Неділя Великого Посту,
   - год. 10.15,
   - За покійних з родин Фецьо: Анастасія, Миколай, Михайло, 
   - За покійних з родини Ванкевич: Анастасія, Іван, Параскевія, Іван,
   - За покійних з родини Кіт: Анастасія, Юрій,
   - За покійних з родини Піскож: Димитрія, Анна,
   - За покійну Євдокію Рось в 40-ий день смерті,
2. Пор`ядок богослужень в тижні:
   - Понеділок  -  год. 10.00 (служба дня),
   - Вівторок    -   не буде літургії,
   - Середа      -   год. 10.00 – Літургія Наперед освячених дарів,
   - Четвер      -   год. 10.00 – 17.00 – реколекції, 16.15 – наука для дітей,
   - П`ятниця  -   год. 10.00 – 17.00 – реколекції, 16.15 – наука для дітей,
   - Субота      -   год. 10.00 – Лазарева субота, закінчення реколекції,
3. Оплата за Церкву в 2019 р. - 130 PLN - від родини - прошу вплачувати до пані Мирослави Рибалт.
4. Ансамбль Черемха:14 квітня - год.12.00; 21 квітня – не буде проби, ul. Okulickiego 32.
5. У неділю 14 квітня після літургії збірка на квіти до Божого гробу.
6. У неділю 14 квітня – послання Владик нашої Митрополії.
7. У понеділок 15 квітня не буде уроків в школі.
8. Реколекції перед празником Воскресіння – 18, 19, 20 квітгя (закінчення в суботу).
9. У цьому тижні не буде проби хору в четвер.
10. У неділю 21 квітня посвячення вербних галузок – Квітна Неділя.
11. Богослужіння:  21 квітня -  Піла –  год. 8.00,  Валч – 10.15.
12. ОПОВІДІ.
13. Порядок на Великодні Свята: посвячення яєц, молитва на кладовищах.
14. Рішення Парафіяльної Ради з 31 березня.
15. У Великому Пості – молитва св. Єфрема з поклонами з понеділька по п`ятницю.
16. Загальноцерковна молитва кожного дня, год. 21.00–Начало обичне.
17. Можна купити:
    - Благовіст (березень) – 3,50 PLN.
    - Квартальник – ВАТРА (     )  – 3,00 золотих,
    - Можна купити книжку про історію греко-католицької парафії в Щеціні, як цеголку на іконостас – 30 золотих.
    - великодні відкриткі – 1,20 з конвертом або 0,80.
18. Парафіяльний сайт: www.grekokatolicywalcz.pl

1. Niedziela 14 kwiecień - V Niedziela Wielkiego Postu.
2. W niedzielę 14 kwietnia po liturgii zbiórka pieniędzy na kwiaty do Bożego Grobu.
3. Próba Czeremchy - 14 kwiecień - godz. 12.00; nie będzie próby 21, 28 kwietnia. 
4. W poniedziałek 15 kwietnia nie będzie zajęć w szkole.
5. Rekolekcje wielkopostne w naszej parafii: 18, 19, 20 kwiecień. Informacja  w osobnym ogłoszeniu.
6. W tym tygodniu nie będzie próby chóru.
7. W niedzielę 21 kwietnia Palmowa Niedziela według kalendarza juliańskiego.
8. Nabożeństwa 21 kwietnia: Piła - godz. 8.00, Wałcz - godz. 10.15.
9. Zapowiedzi przedślubne.
10. Można kupić gazetę Błahowist - cena - 3,50 PLN.
11. Można kupić świąteczne kartki - 1,20 i 0,80 PLN.

о. Аркадій Трохановський

1. Неділя – 14-04-2019 р. – V Неділя Великого Посту,
   - год. 8.00,
   - За покійну Ярославу Фучко,
2. Наступна літургія 21 квітня, год. 8.00, -  за здоров`я Димитрія Ланика,
3. Наступна Неділя 21 квітня - Квітна Неділя, посвячення вербних галузок,
4. Реколекції у Валчі, нагода до сповіді (четвер – 10, 17, пятниця – 10, 17,  субота – 10.)
5. У неділю 28 квітня не буде літургії, у Валчі – початок 7.15.
6. Можна купити:
   - Благовіст (березень) – 3,50 золотих,
   - великодні відкритки: 1,20 з конвертом,

1. Niedziela 14 kwiecień - V Niedziela Wielkiego Postu, liturgia - godz. 8.00.
2. Niedziela 21 kwietnia - Niedziela Palmowa, poświęcenie palm,
3. W niedzielę 28 kwietnia w Pile nie będzie liturgii,  w Wałczu - godz. 7.15.
4. Rekolekcje w Wałczu:
   - 18 kwiecień (Czwartek - godz. 10.00 i 17.00) 
   - 19 kwiecień(piątek - godz. 10.00 i 17.00),
   - 20 kwiecień (sobota, godz. 10.00). 

о. Аркадій Трохановський

1. Неділя – 21-04-2019 р. –  Неділя Квітна,
   - год. 10.15,
   - За покійних з родин Ференц: Олена та Василь,
   - За покійних з родини: Анна Вальницька та за всіх покійних з родин: Вальницьких, Куньо та Котовських.
2. Пор`ядок богослужень в тижні:
   - Понеділок  -   не буде літургії,
   - Вівторок    -   не буде літургії,
   - Середа      -   не буде літургії,
   - Четвер      -   год. 17.00 – Утреня страстей,
   - П`ятниця  -   год. 10.00 – Вечірня з виставленням плащаниці,
   -  Субота     -   Велика Субота – посвячення пасок,
3. Оплата за Церкву в 2019 р. - 130 PLN - від родини - прошу вплачувати до пані Мирослави Рибалт.
4. Ансамбль Черемха: 21 та 28 квітня – не буде проби Черемхи, (ul. Okulickiego 32).
5. У неділю 14 квітня на квіти до Божого гробу зібрано 563 золотих.
6. У неділю 21 квітня посвячення вербних галузок – Квітна Неділя.
7. У понеділок 22 квітня не буде уроків в школі.
8. Дякую всім хто допоміг в часі реколекції.
9. У цьому тижні не буде проби хору в четвер.
10. Воскресіння Христове 28 квітня – Валч - год. 7.15, Надгобне, Утреня, процесія, літургія,
11. Порядок на Великодні Свята: посвячення яєц, молитва на кладовищах.
12. Богослужіння:  6 травня -  Піла –  год. 8.00,  Валч – 10.15.
13. ОПОВІДІ,
14. Можна купити:
    - Благовіст (березень) – 3,50 PLN.
    - великодні відкриткі – 1,20 з конвертом або 0,80.
15. Парафіяльний сайт: www.grekokatolicywalcz.pl

1. Niedziela 20 kwietnia- Niedziela Palmowa według kalendarza juliańskiego.
2. W niedzielę 21 kwietnia po liturgii poświęcenie palm.
3. W niedzielę 21 oraz 28 kwietnia nie będzie prób zespołu Czeremcha.
4. W poniedziałek 22 kwietnia nie będzie zajęć w szkole. 
5. Dziękuję wszystkim osobom za pomoc w czasie parafialnych rekolekcji.
6. W Wielkim Tygodniu nie będzie próby chóru.
7. W Wielkim Tygodniu nabożeństwa:  
   - Wielki Czwartek - godz. 17.00,
   - Wielki Piątek - godz. 10.00,
   - wielka Sobota - godz. poświęcenie Pasok, informacje w osobnym ogłoszeniu.
8. W niedzielę 28 kwietnia w Wałczu początek świątecznych nabożeństw o godz. 7.15.
9. Nabożeństwa: 6 maja - Piła - godz. 8.00 , Wałcz - godz. 10.15,
10. Dziękuję za ofiary złożone na kwiaty do Bożego Grobu.

о. Аркадій Трохановський

1. Неділя – 21-04-2019 р. – VI Неділя, Квітна Неділя,
   - год.   8.00, 
   - за здоров`я Димитрія Ланика,
2. Сьогодні після літургії посвячення вербних галузок.
3. У неділю 28 квітня не буде літургії, у Валчі – початок 7.15.
4. Наступна літургія – 6 травня, год. 8.00
5. Можна купити:
   - Благовіст (березень) – 3,50 золотих,
6. Свята Великодні:
   - посвячення яєц: Тшцянка  - 16 45, Стобно – 17.15, Піла – 18.00
   - молитва за покійних: Стобно – 5 травня, год. 14.00.

1. Niedziela 20 kwiecień - Niedziela Palmowa według kalendarza juliańskiego
   - godz. 8.00 (kaplica p.w. św. Jana  Bosko, ul. Dębowskiego 4).
2. W niedzielę 21 kwietnia poświęcenie palm.
3. W niedzielę 28 kwietnia nie będzie liturgii (w Wałczu o godz. 7.15 - nabożeństwo Zmartwychwstania Chrystusowego).
4. W Pile liturgia 6 maja - godz. 8.00.
5. Poświęcenie pokarmów w Wielką sobotę 27 kwietnia: 
   - godz. 16.45 - Trzcianka,
   - godz. 17.15 - Stobno,
   - godz. 18.00 - Piła,
6. Modlitwa na cmentarzu: 5 maja (niedziela) - Stobno - godz. 14.00

о. Аркадій Трохановський

1. Неділя – 28-04-2019 р. –  Неділя Воскресіння Ісуса Христа,
   - год. 7.15 (Надгробне, процесія, Утреня Пасхи, Літургія)
   - Про Божу Опіку для всіх родин парафії Валч та наших гостей.
2. Пор`ядок богослужень в тижні:
   - Понеділок  -   Світлий Понеділок - год. 10.00, (літургія Пасхи),
   - Вівторок    -   Світлий Вівторок, - год. 10.00, (літургія Пасхи) та 17.00,
   - Середа      -   не буде літургії,
   - Четвер      -   год. 10.00, (літургія Пасхи),
   - П`ятниця  -   год. 10.00, (літургія Пасхи),
   - Субота      -   год. 10.00,  (літургія Пасхи),
3. Оплата за Церкву в 2019 р. - 130 PLN - від родини - прошу вплачувати до пані Мирослави Рибалт.
4. Ансамбль Черемха: 28 квітня – не буде проби Черемхи, (ul. Okulickiego 32). Проба 5 травня, год. 12.00.
5. Дякую всім хто допоміг підготовити свято Воскресіння: обруси, Божий гріб, Артос, прибрання Церкви.
6. У цьому тижні не буде проби хору в четвер.
7. Пожертви з мировання з Воскресіння призначені на наш храмовий празник у вересні.
8. Порядок на Великодні Свята: молитва на кладовищах.
9. Богослужіння:  Томна Неділя - 6 травня -  Піла –  год. 8.00,  Валч – 10.15 -  роздання Артосу.
10. ОПОВІДІ,
11. Можна купити:
    - Благовіст (квітень-святочний) – 3,50 PLN.
12. Парафіяльний сайт: www.grekokatolicywalcz.pl

1. Niedziela - 28 kwiecień - Niedziela Zmartwychwstania Jezusa Chrystusa według kalendarza juliańskiego.
   - Wałcz: godz. 7.15,
   - Liturgia w intencji wszystkich rodzin parafii Wałcz,
2. Porządek liturgii w tygodniu:
   - Poniedziałek - godz. 10.00
   - Wtorek - godz. 10.00 i 17.00,
3. W tygodniu wielkanocnym modlitwy za zmarłych na cmentarzach. Informacja w osobnym ogłoszeniu.
4. W poniedziałek nie ma zajęć dla dzieci.
5. W tym tygodniu nie będzie próby chóru ani zespołu Czeremchy.
6. W niedzielę 5 maja nabożeństwa: Piła - 8.00 , Wałcz - 10.15,
7. W niedzielę 5 maja - Niedziela niewiernego Tomasza, rozdanie Artosa.
8. Można kupić świąteczny egzemplarz gazety Błahowist, cena - 3,50 PLN.

о. Аркадій Трохановський