Aktualności


Strona 1 z 12  > >>

15.09.2020 r. - 12:16:12

Похорон Валч 

Упокоївся в Господі 13 вересня на 88 році життя Пантелеймон Гарасим.

Покійний Пантелеймон народився 16 січня 1932 р. в селі Люблинець Старий.

До смерті мешкав в селі Броніково біля Мірославця, був парафіянином парафії Валч.

Похоронні богослужіння:

- Вівторок (15-09-2020):
- Парастас  - год. 18:00 - греко-католицька Церква в Валчу,

- Середа - Похоронна Літургія (16-09-2020):
- панахида - год. 9:45,
- Літургія - год. 10:00,
- покладення тіла до гробу - Валч-Хжонстково, год. 11:30,

Єднаємось з родиною покійного у молитві.

Вічная йому пам`ять!

о. Аркадій Трохановський

Grekokatolicy Wałcz

о. Аркадій Трохановський

 
14.09.2020 r. - 09:30:26

KOROWÓD POKOLEŃ

W ramach Europejskich Dni Dziedzictwa zapraszamy do odwiedzenia Cerkwi greckokatolickiej w Wałczu.

W sobotę 19 września od godz. 17:00 do 19:00 będzie można poznać tajemnicę cerkiewnej przestrzeni.

Cerkiew greckokatolicka w Wałczu wpisuje się zarówno w przedwojenną , jak i powojenną historię miasta.

O tym interesującym miejscu opowiadać będzie ks. dr Arkadiusz Trochanowski.

Ze względu na sytuację epidemiologiczną zapraszamy do zwiedzania w małych grupach i prosimy o zapisy pod numerem 67 258 25 91.

Wydarzenie organizowane jest przez Muzeum ziemi Wałeckiej przy współpracy z parafią greckokatolicką w Wałczu.

Zapraszamy

ks. dr Arkadiusz Trochanowski

Grekokatolicy Wałcz

 
12.09.2020 r. - 10:31:17
  1. Неділя – 13-09-2020 р. – 14 Неділя,
    - год. 8:00
  2. У неділю 20 вересня: Свято Різдво Пресвятої Богородиці
    - год. 8:00,
  3. Не буде в традицийній формі празника у Білому Борі.
  4. Не буде літургії 27 вересня. Запрошую на празник до Валча.
  1. Niedziela 13-09-2020 - 14 Niedziela,
    - godz. 8.00
  2. Niedziela 20 września - wspomnienie uroczystości Narodzenia Bogurodzicy,
    - godz. 8.00
  3. Nie odbędzie się w tradycyjnej formie uroczystość odpustowa w Białym Borze.
  4. Nie będzie liturgii 27 września. Zapraszam na odpust parafialny do Wałcza, godz. 10:00

о. Аркадій Трохановський

 
12.09.2020 r. - 10:11:14
  1. Неділя – 13-09-2020 р. – 14 Неділя,
    - год. 10:15,
    - За покійного Петра Кравчика в І річницю смерті,
    - За покійних з родини Королчук: Марія, Владислав та за всіх покійних з родин Королчук та з родини Сухар.
  2. Пор`ядок богослужень в тижні:
    - Понеділок  -    год.  10.00, (служба дня),
    - Вівторок    -    год.  10.00, (служба дня),
    - Середа      -    год.  10.00, - ПОХОРОН, 
    - Четвер       -    год. 10.00, (служба дня),
    - П`ятниця   -    год. 10.00, (служба дня), Ісусова Молитва,
    - Субота       -    не буде літургії,
  3. Оплата за Церкву в 2020 р. - 150 PLN - від родини - прошу вплачувати до пані Мирослави Рибалт.
  4. Немає обмежень. У Церкві в часі літургії обов`язують охоронні масечкі.
  5. Розпорядження Владики Володимира щодо уділювання Святого Причастя.
  6. У неділю 6 вересня на зустрічі Парафіяльної Ради вирішено, що не буде в цьому році на храмовий празник пікніку з огляду на пандемію.
  7. Храмовий празник Воздвиження чесного Хреста – неділя 27 вересня, програма: 9:25 – Молебен до Христа Спасителя, 9:45 – піднесення хреста, 10:00 – Божествення Літургія, після літургії мировання та процесія. У суботу 26 вересня, год. 17:00 – Велика Вечірня з Литією, нагода до сповіді.
  8. У понеділок 14 вересня, катехиза та українська мова в школі, год. 15:00.
  9. У п`ятницю 18 вересня зустріч хору – год. 18.00, парафіяльний зал.
  10. Літургія в Пілі 20 вересня – год. 8.00;
  11. Не буде в традицийній формі празника в Білому Борі.
  12. Греко-католицька Літургія – кожна неділя, год. 8:00, канал - TVP HISTORIA.
  13. Загальноцерковна молитва кожного дня, год. 21.00–Начало обичне.
  1. Niedziela - 13 wrzesień 2020 r. - 14 niedziela po Zesłaniu Ducha Świętego.
    - godz. 10:15
  2. W poniedziałek 14 września katecheza i język ukraiński, godz. 15:00.
  3. W piątek 18 września o godz. 18:00 próba chóru w Cerkwi.
  4. Nie odbędzie się w tradycyjnej formie uroczystość odpustowa w Białym Borze.
  5. Liturgia 20 września: Piła - godz. 8:00, Wałcz - godz. 10:15.
  6. Zaproszenie na uroczystości odpustowe do Wałcza z okazji święta Podwyższenia Krzyża Pańskiego:
    - sobota - 26 wrzesień:
    - godz. 17:00 - Welyka Weczirnia z Lytieju i okazja do Spowiedzi.
    - niedziela - 27 wrzesień:
    - godz. 9:25 - Moleben do Chrystusa Zbawiciela,
    - godz. 9:50 - Podniesienie Krzyża na środku świątyni.
    - godz. 10:00 - Uroczysta Liturgia Święta, myrowanie i procesja.
  7. W każdą niedzielę o godz. 8:00 kanał TVP HISTORIA transmituje liturgię greckokatolicką.

Grekokatolicy Wałcz

о. Аркадій Трохановський

 
05.09.2020 r. - 15:04:39
  1. Неділя – 06-09-2020 – 13 Неділя,
    - год. 8:00,
  2. У неділю 13 вересня
    - год. 8:00,
  3. У Валчі служба Божа: год. 10:15;
  4. Розпорядження Владики Володимира щодо уділювання Святого Причастя.
  5. Трансмісія літургії на каналі „TVP Historia”, год. 8:00.
  6. Не буде в традицийній формі празника в Білому Борі.
  7. Не буде літургії в неділю 27 вересня. Запрошую всіх на празник Воздвиження Чесного Хреста до Валча.
  1. Niedziela 06-09-2020 - 13 Niedziela
    - godz. 8:00 (kaplica p.w. św. Jana Bosko, za szkołą salezjańską).
  2. Niedziela 13 września
    - godz. 8:00,
  3. Nie odbędzie się w tradycyjnej formie odpust w Białym Borze.
  4. W niedzielę 27 września nie będzie liturgii w Pile. zapraszam na uroczystości odpustowe do Białego Boru.

о. Аркадій Трохановський

 
05.09.2020 r. - 14:41:05
  1. Неділя – 06-09-2020 р. – 13 Неділя,
    - год.  10.15,
    - За покійних з родин: Чех, Ванкевич, Денека,
    - За покійного Василія Рось,
    - За покійних з родини Оліярчик: Леон, Іван, Анна, Михайло, Станіслав, Іван, Адам, Софія, Роман,  
    - За покійного Йосифа Хойду в 9 день смерті.
  2. Пор`ядок богослужень в тижні:
    - Понеділок  -    год.  10.00, (служба дня),
    - Вівторок    -    год.  10.00, (служба дня),
    - Середа      -    год.  10.00, (служба дня),
    - Четвер      -    год. 10.00, (служба дня),
    - П`ятниця  -    год. 10.00, (служба дня), - Усікновення голови св. Івана Христителя - Піст,
    - Субота      -    не буде літургії,
  3. Оплата за Церкву в 2020 р. - 150 PLN - від родини - прошу вплачувати до пані Мирослави Рибалт.
  4. Немає обмежень. У Церкві в часі літургії обов`язують охоронні масечкі.
  5. Розпорядження Владики Володимира щодо уділювання Святого Причастя.
  6. У неділю 6 вересня після літургії зустріч Парафіяльної Ради.
  7. У понеділок 7 вересня год. 16:00 зустріч в Церкві в справі організації навчання, сповідь для дітей.
  8. У четвер 10 вересня зустріч хору – год. 18.00, парафіяльний зал.
  9. Літургія в Пілі 13 вересня – год. 8.00;
  10. Не буде в традицийній формі празника в Білому Борі.
  11. Літургія з вроцлавського Собору – неділя, год. 8:00, канал - TVP HISTORIA.
  12. Загальноцерковна молитва кожного дня, год. 21.00–Начало обичне. 
  1. Niedziela 6 wrzesień 2020 r. - 13 niedziela po Zesłaniu Ducha Świętego.
    - godz. 10:15,
  2. W niedzielę 6 września po liturgii spotkanie Rady Parafialnej.
  3. W poniedziałek 7 września o godz. 16:00 spotkanie organizacyjne zajęć z katechezy i języka ukraińskiego.
  4. W czwartek 10 września o godz. 18:00 spotkanie chóru w sali parafialnej. 
  5. W piątek 11 września post z okazji święta ścięcia głowy św. Jana Chrzciciela. 
  6. Nie będzie w tradycyjnej formie odpustu w Białym Borze z okazji święta Narodzenia Bogurodzicy.
  7. W każdą niedzielę o godz. 8:00 na kanale TVP Historia transmisja greckokatolickiej liturgii. 

Grekokatolicy Wałcz

о. Аркадій Трохановський

 
31.08.2020 r. - 22:34:21

Перша Сповідь та Урочисте Святе Причастя в Валчу

У неділю 30 серпня 2020 р.  в попразденство празника Успіння Пресвятої Богородиці  у Валчі відбулося Урочисте Святе Причастя.

У цьому році Тайну Євхаристії прийняло двоє дітей: Віталіна Зарванська та Леон Захарчук . Проповідь про дар Святого Причастя виголосив парох о. Аркадій Трохановський.

На закінчення літургії діти одержали пам`яткі: ікони, молитовники, Свте Письмо, чотки та подякували за це, що вперше прийняли Ісуса Христа. Свою подяку висловили для Господа Бога та батьків та священика. Святочна подія завершилася многолітствами.

о. Аркадій Трохановський

31.08.2020 r. - 22:30:14

„Там на Лемковині” ... в Тжціанці

У суботу 29 серпня в міському парку в Тжціанці відбувся концерт – літо з фольклором: „Там на Лемковині”. Організаторами концерту були: Греко-католицька парафія з Валча, до якої належать греко-католицькі родини з Тжціанкі та Музей Наднотецької Землі ім. В. Стаховіака в Тжціані. Напочатку всіх гостей привітала пані директор Музею – пані Елжбіета Вісьніцка. Опісла зі словом до усіх прибулих звернулися - бурґомістр Тжціанкі Христофор Войціех Яворскі та парох греко-католицької парафії з  Валча о. д-р Аркадій Трохановський, який попровадив цей концерт.

В концерті виступили ансамблі: Коханий Спів з Колобжнгу, Кичера з Лігниці, яка заспівала та загуляла а також Кучерики з Горлиць та Троянда з Ярошувки біля Хоціанова.  Зустріч з лемківською культурою тривала понад 4 години а концерт оглядало біля 200 осіб. Тут треба сказати, що цей захід відбувся за допомогою Міиістерства Культури та Національної Спадщини, а також Музею з Тжціанкі та греко-католицької парафії з Валча. При нагоді концерту відбулися також майстер-класи з вишивання. Свої праці запрезентувала пані Ірина Оліярчик з Валча. З черги майстер-класи з лемківського танцю попровадив керівник ансамблю Кичера – пан Юрій Старинський з Лігниці. Була також нагода купити книжки з історії Лемків.

В околиці Тжціанкі в 1947 р. виселено 1437 осіб в більшості з Західної Лемківщини. Це був 2 концерт а 4 подія, яка відбулася за останні роки, а якими присвячується увагу виселеним в 1947 р. в околиці  Тжціанкі. Варто згадати, що в 2017 р. зорганізовано виставу присвячену 70-тим роковинам акції „Вісла”, а в 2018 р. виставу церковних мініатур, яких  автором є Михайло Вархіл з Лігниці. З черги в 2019 р. відбувся вперше відкритий концерт „Заграйте мі гушлі, заграйте мі баси”. 

На завершення концерту ансамбль Троянда заспівав всім присутнім многолітства а лемківською мовою подякував усім о. Аркадій Трохановський. Маю надію, що подібні концерти частіше будуть відбуватися в цьому місті та регіоні. Дуже дякую всім ансамблам, які приїхали до Тжціанкі. Всім особам, які були заангажовані дуже дякую.

Grekokatolicy Wałcz

Grekokatolicy Wałcz

Grekokatolicy Wałcz

 

о. Аркадій Трохановський

29.08.2020 r. - 09:15:11
  1. Неділя – 30-08-2020 р. – 12 Неділя, Попразденство Успіння Пресвятої Богородиці,
    - год.  10.15,
    - За покійних з родини Бучко: Євдокія, Іван, Мирон, Анастасія, Катерина, Стефан, Марія, та з родини Зінкевич: Марія та Дмитро,
    - За покійних з родини Шиманських: Григорій, Іван, Ілія, Марія, Катерина, Михайло,
    - За покійних з родини Фецьо: Анастасія, Миколай, Михайло,
    - За покійних з родини Ванкевич: Анастасія, Іван, Параскевія, Іван,
    - За покійних з родини Кіт: Анастасія, Юрій,
    - за покійних з родини  Піскож: Дмитро, Анна,
  2. Пор`ядок богослужень в тижні:
    - Понеділок  -    год.   9.00, (служба дня),
    - Вівторок    -    не буде літургії,
    - Середа      -    не буде літургії,
    - Четвер      -    год. 10.00, (служба дня),
    - П`ятниця  -    год. 10.00, (служба дня),
    - Субота      -    год. 10.00, (служба дня),
  3. Оплата за Церкву в 2020 р. - 150 PLN - від родини - прошу вплачувати до пані Мирослави Рибалт.
  4. Немає обмежень. У Церкві в часі літургії обов`язують охоронні масечкі.
  5. Розпорядження Владики Володимира щодо уділювання Святого Причастя.
  6. У неділю 6 вересня після літургії зустріч Парафіяльної Ради.
  7. Літургія в Пілі 6 вересня – год. 8.00;
  8. Не буде у традицийній формі празника в Білому Борі.
  9. Літургія з вроцлавського Собору – неділя, год. 8:00, канал - TVP HISTORIA.
  10. Можна купити:
    - Квартальник – ВАТРА (літо)  – 3,00 PLN.
  1. Niedziela 30 sierpień - 12 niedziela po Zesłaniu Ducha Świętego,
    - godz. 10:15
    -
  2. Proszę do świątyni przychodzić w maseczkach.
  3. W niedzielę 6 września po liturgii spotkanie Rady Parafialnej.
  4. Nie odbędzie się w tradycyjnej formie odpust parafialny w Białym Borze.
  5. Liturgia: 6 wrzesień: Piła - godz. 8:00 , Wałcz - godz. 10:15.
  6. W niedzielę 30 sierpnie w naszej parafii Uroczysta Komunia Święta.
  7. Komunia Święta udzielana jest jednorazowymi drewnianymi łyżeczkami.

Grekokatolicy Wałcz

о. Аркадій Трохановський

 
25.08.2020 r. - 23:15:47

Grekokatolicy Wałcz

МОЛИТВА ЗА УКРАЇНСЬКИЙ НАРОД

У понеділок 24 серпня в греко-католицький Церкві у Валчі відслужено літургію за український народ з нагоди Дня Незалежності України.

Це була нагода подякувати за роки незалежності української держави та просити Бога, щоб оберігав Україну від ворогів.

Літургія з таким намірення була замовлена гуртком Об`єднання Українців у Валчі.

На закінчення літургії заспівано многолітства з вітаннями усім українцям в Україні та в діаспорі. 

Опісля відбулася зустріч в парафіяльному залі.

о. Аркадій Трохановський

 


Strona 1 z 12  > >>


Informacje


Nabożeństwa

  • Dni powszednie: 10:00
  • Niedziela: 10:00
  • Święta: 09:00
  • W tygodniu: 10:00 lub 17:00
    (po ogłoszeniu)

Adres Parafii

Dolne Miasto 26/3
78 - 600 Wałcz
tel. (67) 258 63 07

Adres Cerkwi:

ul. 12-go Lutego 3
78 - 600 Wałcz

Szukaj na stronie


Wstecz


» Start