Aktualności


<< <  Strona 20 z 33  > >>

24.10.2020 r. - 19:41:01
  1. Неділя – 25-10-2020 р. – 20 Неділя, Святих Отців VII Собору,
    - год. 10:15
    - За покійного Андрія Ванкевича,
    - За покійного Миколая Артимовича,
    - За покійних з родини Кіт: Стефан, Іван, Іван, Михайло, Марія, та Марію Дудру,
    - За покійного Пантелеймога Гарасима в 40-тй день його смерті,
    - перед літургією панахида,
  2. Пор`ядок богослужень в тижні:
    - Понеділок  -    не буде літургії,
    - Вівторок    -    не буде літургії,
    - Середа      -    не буде літургії,
    - Четвер      -    не буде літургії,
    - П`ятниця  -    не буде літургії,
    - Субота      -    не буде літургії,
  3. Оплата за Церкву в 2020 р. - 150 PLN - від родини - прошу вплачувати до пані Мирослави Рибалт.
  4. У Церкві в часі літургії обов`язують охоронні масечкі.
  5. Розпорядження Владики Володимира щодо уділювання Святого Причастя.
  6. Розпорядження Владики Володимира відносно нової ситуації. У Церкві 35 осіб.
  7. У середу 28 жовтня, катехиза та українська мова в школі, год. 15:00
  8. У цьому тижні не буде проби хору.
  9. Богослужіння: 1 листопада, Піла – год. 8.00, Валч – год. 10.15.
  10. Можна приносити випоминальні картки з покійними иа свято св. Димитрія.
  11. Пісенник: Пісні українців в Польщі – 20 PLN. Цеглинка на Церкву в Елблонгу.
  12. Греко-католицька Літургія – кожна неділя, год. 8:00, канал - TVP HISTORIA.
  13. Можна купити: Благовіст (жовтень-листопад) – 4,00 PLN.
  1. Niedziela 25-10-2020 r. - 20 Niedziela, niedziela Ojców VII Soboru,
    - godz. 10:15,
  2. W tym ze względu na Soborczyk duchowieństwa Eparchii wrocławsko-gdańskiej on-line będą zmienione godziny liturgii w tygodniu.
  3. Rozpoczynamy modlitwy w grupie "Modlitwa mam".
  4. W środę katecheza i język ukraiński, godz. 15:00.
  5. W tym tygodniu nie będzie próby chóru.
  6. W niedzielę 1 listopada nabożeństwa: Piła - 8:00, Wałcz - 10:15.
  7. W niedzielę 8 listopada w święto św. Dymitra Sołuńskiego modlitwa za zmarłych. Panachyda po liturgii.
  8. Liturgia greckokatolicka na kanale TVP Historia, godz. 8:00.
  9. Można kupić Błahowist - cena - 4 PLN.
  10. Rozporządzenia Biskupów greckokatolickich wobec nowego stanu pandemii.

Grekokatolicy Wałcz

о. Аркадій Трохановський

 
18.10.2020 r. - 21:04:24

WYRÓŻNIENIE dla wystawy pt. „Depozyty pamięci – ukraiński strój ludowy z kolekcji Jana Syrnyka”

Grekokatolicy Wałcz

Zakończyła się dziesiąta edycja konkursu Zachodniopomorskie Wydarzenie Roku, pod patronatem Marszałka Województwa Zachodniopomorskiego, organizowanego przez Stowarzyszenie Muzealników Polskich Oddział Zachodniopomorski.

Najważniejszym celem konkursu jest wybór i uhonorowanie autorów najlepszych przedsięwzięć muzealnych w regionie w 2019 roku w dwóch kategoriach: działalności wystawienniczej i edukacyjno-popularyzatorskiej.

Wyróżnienie w kategorii „Działalność Wystawiennicza” otrzymało jako jedno z dwóch wyróżnień w tej kategorii m. in. Muzeum Ziemi Wałeckiej za wystawę pt.: „Depozyty pamięci – ukraiński strój ludowy z kolekcji Jana Syrnyka”, której autorką była Marlena Jakubczyk. Otrzymała wyróżnienie za oryginalną formę prezentacji unikatowego zbioru strojów ukraińskich.

Grekokatolicy Wałcz

Wystawa prezentowała bogactwo ukraińskiego stroju ludowego. Wydarzenie zorganizowane w ramach obchodów 60-lecia Parafii Greckokatolickiej w Wałczu. Zaprezentowane na wystawie ukraińskie stroje ludowe zebrał przewodniczący szczecińskiego oddziału Związku Ukraińców w Polsce Jan Syrnyk. Eksponaty zbieram, bo jest ich coraz mniej, chcę je ocalić od zapomnienia. Blisko czterdzieści lat temu w Bobolicach od pracownicy składu z makulaturą dostałem w prezencie dwie koszule. W tamtych czasach odzież i inne rzeczy można było wymienić na papier toaletowy. Długo u mnie wisiały, aż w końcu zrozumiałem, że tych rzeczy trzeba zebrać jak najwięcej. Kolekcja stale się powiększa. Ukraińcy są dumni ze swojej wyszywanki, ze swoich koszul. Są dzięki temu rozpoznawalni. Koszule były szyte na różne okazje dla konkretnej osoby, dlatego nie można by było nosić tych, które można tu obejrzeć, żeby nie powtórzyć losu tych ludzi. Najstarsza koszula w kolekcji pochodzi z roku 1890 roku. Są koszule codzienne i świąteczne, wszystkie bardzo ważne dla tych, którzy je nosili. Kiedy będziecie je oglądać, zamyślcie się nad losami tych osób, które je nosiły i których już nie ma…

Gratuluję Pani Marlenie Jakubczyk i Muzeum Ziemi Wałeckiej.

ks. Arkadiusz Trochanowski

17.10.2020 r. - 12:14:00

РОЗПОРЯДЖЕННЯ
МИТРОПОЛИТА ПЕРЕМИСЬКО-ВАРШАВСЬКОГО
ТА ЄПИСКОПА ВРОЦЛАВСЬКО-ҐДАНСЬКОГО
У ЗВ’ЯЗКУ З ЗАГОСТРЕННЯМ СТАНУ ЕПІДЕМІЧНОЇ ЗАГРОЗИ
НА ТЕРИТОРІЇ ПОЛЬЩІ

Слава Ісусу Христу!

Дорогі у Христі Брати і Сестри!

У зв’язку з радикальним збільшенням кількості нових захворювань на КОВІД-19 та загостренням стану епідемічної загрози на території Польщі, маючи на увазі, введені державною владою нові санітарні обмеження, встановлюємо принципи та норми, яким зобов’язані підпорядковуватись священники та вірні нашої Церкви у Польщі:

  1. В часі богослужінь в наших церквах необхідно зберігати встановлені санітарні норми, що стосуються максимальної кількості осіб, які можуть бути присутні в  храмі в часі богослужінь: 1 особа на 4 м2 у «жовтій» та 1 особа на 7 м2 у  «червоній» зонах.
  2. До часу відкликання, вірним обох наших єпархій у Польщі уділяємо диспензи від  обов’язку фізичної участі у недільній Службі Божій і заохочуємо, щоб з цієї диспензи скористали, передовсім, особи старші віком, вагітні жінки і матері малих дітей, особи інфіковані різного роду перестудою або вірусом, та особи, які  бояться зараження.
  3. Заохочуємо одночасно також, щоб з уділеної диспензи користати, передовсім, у  «червоних» зонах та в парафіях, де невеликий за розміром храм не дозволяє на  участь у Службі Божій значній кількості вірних.
  4. У більших парафіях, якщо, на думку пароха, буде це потрібне і можливе, заохочуємо служити у неділі додаткові Служби Божі, щоб дати нагоду більшій кількості вірних взяти участь у недільній Божественній Літургії.
  5. Осіб, які будуть користати з диспензи, дуже заохочуємо, щоб виконували обов’язок участі у недільній Святій Літургії, беручи молитовну участь у Службі Божій, яка транслюється кожної неділі у прямому ефірі на телевізійному каналі TVP Historia о год. 8.00 рано. Молитись можна також, користаючи з прямих інтернетових передач, які транслюються з наших соборів та з деяких парафіяльних храмів.
  6. Пригадуємо нашим вірним, щоб, під час присутності на Службі Божій в наших храмах, обов’язково дотримувалися безпечної відстані між особами та закривати уста і ніс охоронними масочками. Маску зобов’язаний вживати також священник під час уділення вірним Святого Причастя.
  7. У всіх наших храмах необхідно подбати, щоб у притворі була доступна відповідна дезінфекційна рідина, якою особи, які входять до храму, могли б продезінфікувати руки. Перед Службою Божою кожен священник також зобов’язаний продезінфікувати руки.
  8. У всіх сповідальницях мають бути заложені щільні охоронні пластикові плівки, які відокремлюють каянника від священника. Після сповіді кожної особи плівку необхідно старанно продезінфікувати.
  9. Пригадуємо також, щоб дотримуватись, раніше встановлених у нашій Церкві в  Польщі, санітарних норм, які стосуються заборони цілування Книги Євангелія, ікон, викладених на тетраподі, та рук священника, коли просимо у нього окремого благословення. На час тривання санітарної небезпеки необхідно закрити в храмах посудини зі свяченою водою, яку вірні споживають, та, якою хрестяться при вході до храму.
  10. У випадку захворювання священника-душпастиря, або в ситуації накладення санітарними службами карантину на душпастиря чи на храм, необхідно негайно повідомити про це свого Ординарія та Протопресвітера, який, на час відсутності пароха, буде координувати справи, пов’язані з біжучим душпастирським порядком в парафії.
  11. Особливу душпастирську та братерську увагу в парафіях потрібно звернути на  осіб старших і самотніх, які можуть бути безпорадними у ситуації, пов’язаній з пандемією та санітарними обмеженнями. Необхідно також пам’ятати про осіб, які  перебувають на карантині, довідуючись, чи не потребують вони нашої підтримки та допомоги.

Заохочуємо духовенство, монашество та мирян обох наших єпархій у Польщі, щоб, як  у  спільній, так і у приватній молитві, випрошувати у Бога якнайшвидшого увільнення людства від епідемічної загрози. В молитвах пам’ятаймо також про осіб старших, які  належать до групи найбільшого ризика. Молитвою підтримуймо водночас весь медичний персонал, який знаходиться на першій лінії боротьби зі смертельним коронавірусом.

На час санітарної загрози уділяємо всім нашого особливого архиєрейського благословення.

+ Благословення Господнє на Вас!

+ Архиєпископ Євген Попович
Митрополит Перемисько-Варшавський 

+ Володимир Р. Ющак, ЧСВВ
Владика Вроцлавсько-Ґданський

 

Перемишль – Вроцлав, дня 16 жовтня 2020 р.
Число: 2020/358

17.10.2020 r. - 12:05:59
  1. Неділя – 18-10-2020 – 19 Неділя,
    - год. 8:00,
    - за покійну Аннк Шаршонь,
  2. Неділя - 25-10-2020 - 20 Неділя,
    - год. 8:00
    -
  3. У неділю 11 жовтня на Папський День зібрано 170 золотих.
  4. Розпорядження Владик щодо нової ситуації.
  5. Трансмісія літургії на каналі „TVP Historia”, год. 8:00.
  1. Niedziela - 18-10-2020 - 19 Niedziela po Zesłaniu Ducha Świętego,
    - godz. 8:00,
  2. Niedziela - 25-10-2020 - 20 Niedziela po Zesłaniu Ducha Świętego,
    - godz. 8:00,
  3. Komunikat biskupów greckokatolickich w Polsce.

о. Аркадій Трохановський

 
17.10.2020 r. - 09:25:16
  1. Неділя – 18-10-2020 р. – 19 Неділя,
    - год.  10.15,
    - За покійних з родини Козій: Григорій, Анна, Іван, Анастасія, Євген, Петро, Михайло, Мирослав, Александер,
    - За покійну Анну Щаршонь в 15 річницю смерті,
    - За українських воїнів, що віддали своє життя за вільну Україну та за тих, що загинули в війні українсько-росийській на Сході України.
    - перед літургією панахида,
  2. Пор`ядок богослужень в тижні:
    - Понеділок  -    год. 10:00, (служба дня), панахида,
    - Вівторок    -    год.  10.00, (служба дня),
    - Середа      -    год.  10.00, (служба дня),
    - Четвер       -    не буде літургії,-
    - П`ятниця   -    год. 10.00, (служба дня), Ісусова Молитва,
    - Субота       -    год. 10.00, (служба дня),
  3. Оплата за Церкву в 2020 р. - 150 PLN - від родини - прошу вплачувати до пані Мирослави Рибалт.
  4. У Церкві в часі літургії обов`язують охоронні масечкі.
  5. Розпорядження Владики Володимира щодо уділювання Святого Причастя.
  6. Розпорядження Владики Володимира відносно нової ситуації.
  7. У неділю 11 жовтня з призначення на Папський День зібрано 208 золотих.
  8. У середу 21 жовтня, катехиза та українська мова в школі, год. 15:00
  9. У цьому тижні проба хору в середу 21 жовтня, год. 18:00.
  10. Богослужіння: 25 жовтня, Піла – год. 8.00, Валч – год. 10.15.
  11. Пісенник: Пісні українців в Польщі. Ціна – 20 PLN. Цеглинка на будову Церкви в Елблонгу.
  12. Греко-католицька Літургія – кожна неділя, год. 8:00, канал - TVP HISTORIA.
  13. Загальноцерковна молитва кожного дня, год. 21.00–Начало обичне.
  14. Можна купити: Благовіст (жовтень-листопад) – 4,00 PLN.
  1. Niedziela - 18-10-2020 r. - !9 Niedziela po Zesłaniu Ducha Świętego,
    - godz. 10:15,
  2. W niedzielę 11 października w ramach Papieskiego Dnia zebrano 208 PLN.
  3. W środę o godz. 15:00 - katecheza i język ukraiński.
  4. W środę 21 października o godz. 18:00 próba chóru w salce.
  5. W piątek 23 października po liturgii Modlitwa Jezusowa w intencji zdrowia i pomyślności wszystkich rodzin parafii Wałcz.
  6. W niedzielę 25 października liturgie: Piła - godz. 8:00, Wałcz - godz. 10:15.
  7. Rozporządzenie Biskupów greckokatolickich w Polsce. 
  8. Można kupić gazetę Błahowist - cena 4 PLN.

Grekokatolicy Wałcz

о. Аркадій Трохановський

 
10.10.2020 r. - 12:48:33
  1. Неділя – 11-10-2020 – 18 Неділя,
    - год. 8.00
  2. Неділя - 18-10-2020 - 19 Неділя,
    - год. 8.00,
  3. У неділю 11 жовтня після літургії збірка грошей з призначенням на Папський День. Акція провадить Карітас нашої Єпархії.
  4. Трансмісія літургії на каналі „TVP Historia”, год. 8:00.
  5. Можна купити: Благовіст (жовтень-листопад) – 4 PLN,
  1. Niedziela - 11-10-2020 - 18 Niedziela,
    - godz. 8:00 (kaplica p.w. św. Jana Bosko)
  2. Niedziela - 18-10-2020
    - godz. 8:00
  3. W niedzielę zbiórka pieniędzy na Papieski Dzień
  4. Można kupić gazetę Błahowist - cena - 4 PLN.

о. Аркадій Трохановський

 
10.10.2020 r. - 12:24:29
  1. Неділя – 11-10-2020 р. – 18 Неділя,
    - год.  10.15,
    - За покійних з родини Оліярчик: Іван, Адам, Леон, Михайло, Роман, Станіслав,
    - за покійних з родини Грудень: Єва, Іван, Григорій, Михайло, Катеоина,
    - за покійних з родини Яромій: Софія, та з родини Курій: Роман, Анна,
    - за покійного стефана Терефенко та за всіх покійних з родини Терефенко,
    - перед літургією панахида,
  2. Пор`ядок богослужень в тижні:
    - Понеділок  -    год. 10:00, (служба дня),
    - Вівторок    -    год.  10.00, (служба дня),
    - Середа     -    14-10-2020 - свято Покрови Пресвятої Богородиці,
    - год.  10.00, (служба дня), панахида,
    - Четвер       -    год.  10.00, (служба дня),
    - П`ятниця   -    год. 10.00, (служба дня), Ісусова Молитва,
    - Субота       -    год. 10.00, (служба дня),
  3. Оплата за Церкву в 2020 р. - 150 PLN - від родини - прошу вплачувати до пані Мирослави Рибалт.
  4. У Церкві в часі літургії обов`язують охоронні масечкі.
  5. Розпорядження Владики Володимира щодо уділювання Святого Причастя.
  6. Неділя - 11 жовтня після літургії збірка грошей з призначення на Папський День.
  7. У понеділок 12 жовтня, катехиза та українська мова в школі, год. 15:00.
  8. У цьому тижні проба хору в четвер 15 жовтня, год. 18:00.
  9. Богослужіння: 18 жовтня, Піла – год. 8.00, Валч – год. 10.15.
  10. Греко-католицька Літургія – кожна неділя, год. 8:00, канал - TVP HISTORIA.
  11. Пісенник: Пісні українців в Польщі. Ціна – 20 PLN. Цеглинка на будову Церкви в Елблонгу.
  12. Загальноцерковна молитва кожного дня, год. 21.00–Начало обичне.
  13. Можна купити: Благовіст (жовтень-листопад) – 4,00 PLN.
  1. Niedziela - 11 października 2020 r. - 18 niedziela po Zesłaniu Ducha Świętego.
    - godz. 10.15
  2. W niedzielę 11 października po liturgii zbiórka pieniędzy w ramach Papieskiego Dnia. Zbiórkę prowadzi Caritas Eparchii wrocławsko-gdańskiej.
  3. W poniedziałek 12 października katecheza i język ukraiński w szkole, godz. 15:00.
  4. W środę 14 października uroczystość Pokrowy (Opieki) Bogurodzicy,
    - liturgia - godz. 10:00.
  5. W czwartek 15 października, godz. 18.00 - próba chóru w sali parafialnej.
  6. Można kupić:
    - Błahowist (październik-listopad) - 4 PLN,
    - Śpiewnik: Ulubione pieśni Ukraińców z Polski - cena - 20 PLN. Cegiełka na budowę Cerkwi w Elblągu.

Grekokatolicy Wałcz

о. Аркадій Трохановський

 
03.10.2020 r. - 20:58:40
  1. Неділя – 04-10-2020 – 17 Неділя, Віддання Свята Воздвиження Чесного Хреста,
    - год. 8:00,
  2. У неділю 11 жовтня літургія:
    - год. 8:00,
  3. У неділю 11 жовтня після літургії збірка грошей з призначенням на Папський День. Акція провадить Карітас нашої Єпархії.
  4. Треба заховати санітарний режим – масечкі в Церкві.
  1. Niedziela 4 października - 17 Niedziela, (kaplica p.w. św. Jana Bosko, za szkołą salezjańską).
    - godz. 8:00
  2. Niedziela 11 października:
    - godz. 8:00,
    -
  3. W niedzielę 11 października zbiorka pieniędzy z przeznaczeniem na Papieski Dzień, dla utalentowanej młodzieży.

о. Аркадій Трохановський

 
03.10.2020 r. - 20:40:36
  1. Неділя – 04-10-2020 р. – 17 Неділя, Віддання свята Воздвиження Чесного Хреста,
    - год.  10.15,
    - За покійного Стефана Лісния,
    - За покійного Івана Артимовича в 17 річницю смерті,
  2. Пор`ядок богослужень в тижні:
    - Понеділок  -    год. 10:00, (служба дня),
    - Вівторок    -    год.  10.00, (служба дня),
    - Середа      -    год.  10.00, (служба дня),
    - Четвер       -    год.  10.00, (служба дня),
    - П`ятниця   -    год. 10.00, (служба дня), Ісусова Молитва,
    - Субота       -    год. 10.00, (служба дня),
  3. Оплата за Церкву в 2020 р. - 150 PLN - від родини - прошу вплачувати до пані Мирослави Рибалт.
  4. Немає обмежень. У Церкві в часі літургії обов`язують охоронні масечкі.
  5. Розпорядження Владики Володимира щодо уділювання Святого Причастя.
  6. У понеділок 5 жовтня, катехиза та українська мова в школі, год. 15:00.
  7. У цьому тижні проба хору в четвер 8 жовтня, год. 18:00 (парафіяльний зал),
  8. Дуже дякую всім особам, які допомагали підготовити наш храмовий празник.
  9. У неділю 11 жовтня після літургії збірка з призначення на Папський День. Збірку організовує Карітас нашої Єпархії.
  10. Богослужіння: 11 жовтня, Піла – год. 8.00, Валч – год. 10.15.
  11. Греко-католицька Літургія – кожна неділя, год. 8:00, канал - TVP HISTORIA.
  12. Можна купити свіванники: Улюблені пісні українців в Польщі. Ціна – 20 золотих. Це цеглинка на будову Церкви в Елблонгу.
  1. Niedziela 4 października - 17 Niedziela, 
    - godz. 10:15,
  2. W poniedziałek katecheza i język ukraiński, godz. 15:00,
  3. W czwartek 8 października, godz. 18:00 - próba choru w sali parafialnej.
  4. W niedzielę 11 października po liturgii zbiorka w ramach Papieskiego Dnia na młodzież. Akcję prowadzi CARITAS Eparchii wrocławsko-gdańskiej.
  5. Nabożeństwa: Piła - godz. 8:00, Wałcz - godz. 10:15,
  6. Można kupić śpiewniki z najbardziej ulubionymi ukraińskimi pieśniami, śpiewanymi przez Ukraińców w Polsce. Cena - 20 PLN. Cegiełka na budowę Cerkwi w Elblągu.
  7. Bardzo dziękuję wszystkim parafianom za pomoc w przygotowaniu odpustu parafialnego.

Grekokatolicy Wałcz

о. Аркадій Трохановський

 
29.09.2020 r. - 22:37:14

Храмовий Празник

Воздвиження Чесного Хреста у Валчі

Празник Воздвиження Чесного Хреста у Валчі має свою особливість. На його відзначення приїжджає чимало вірних із різних місцевостей. Можна сказати, що цей празник то українське свято у валецькому повіті. У цьому році свято відбувалось в тінії пандемії.

Якщорічно напередодні свята відслужено Велику Вечірню з Литією, яку  очолив парох Члухова, Барокова та Слупії о. Роман Ференц. Спільно з валецькою громадою молилися також священики: о. Іван Ядловський з Гожова Влкп., Катовицький Декан та парох Катовіц о. Симеон Янковський та парох Валча о. д-р Аркадій Трохановський. Вірні мали також нагоду скористати з Тайни Покаяння. На закінчення Великої Вечірні вірні валецької парафії привітали о. Романа Ференца з ювілеєм 25-ліття священства та його жружину Ольгу з нагоди 25-ліття їх подружнього життя.

У цьому році празник Воздвиження Чесного Хреста очолив Катовицький Декан о. Симеон Янковський, який спільно з парохом Валча о. Аркадієм  Троханівським відслужили святочну літургію, яку попередило відслуження Молебня до Христа Спасителя. Опісля відбулося торжественне винесення та піднесення пристроєного трояндами хреста. Після цього обряду почалася літургія. Проповідь виголосив о. Симеон, який підчеркнув, що Воздвиження це зобов`язання для цілої парафії. Вміти нести різні хрести свого життя і постійно з довірою приходити до Бога. Вірити це любити, що Бог мені дає. Це вірність у різних ділянках нашого життя. 

Опісля відбулося мировання, заспівано многолітства церковній єрархії, священикам, монахам, монахиням та усім вірним. Після літургії звичаєм валецької парафії відбулася процесія з хрестом довкола церкви, яка закінчилася в Церкві відспіванням: „Хресту Твоєму покланяємося Владико і святоє воскресеннія Твоє славим” та пісні – гимну „Боже Великий єдиний...”.

о. д-р Аркадій Трохановський

 

 


<< <  Strona 20 z 33  > >>


Informacje


Nabożeństwa

  • Dni powszednie: 10.00
  • Niedziela: 10.15
  • Święta: 10.00, 17.00
  • W tygodniu: 10.00 lub 17.00
    (po ogłoszeniu)

Adres cerkwi

ul. Gen. Władysława Andersa 3
78-600 Wałcz

Adres do korespondencji

ks. Paweł Poczekajło
Dolne Miasto 26/3
78-600 Wałcz

Kontakt

tel kom.: +48 507 472 071
e-mail: pawel.poczekajlo@wp.pl

Szukaj na stronie

Konto bankowe parafii

Bank BGŻ BNP Paribas S.A.
Nr rachunku:
50 2030 0045 1110 0000 0104 8260


Wstecz


» Start